- I should be spanked
When we see
The struggles of others
Where is the mouth
For us to even to open (to talk about our struggles)
How can I tell?
The struggles of others
Even to
Spend one day properly
Even for one time food
They come and beg
And they bow before those
Who come forward to help them?
Carrying the pain
Both in body and mind
They live like a dead man walking
Thinking about the life
Though they have
Relatives and others
And surrounded
By family and friends
By living alone
Sped the old age
Waiting patiently
For the end to come
Even after
Observing such life
Thinking that
This life is permanent one
We can only laugh at them
Those who think like this
What else can we do?
Other than this?
And I should be spanked
As I am prompted to
Write this
Even as a poem
Mathigiri, 29-1-18, 6. 15 pm.
When I went for my regular walking I observed one old man who regularly comes to beg food in one particularly house every evening. Later I came to know that he has his own family and relatives, but deserted by them, he begs for his life. Similarly I also saw the night watchman from Nepal who comes to collect his money from each house; he has to wait for long time even to get his regular collection (rs. Twenty per house). As I was observing them, then I thought about the plight of this life and the way people are coping with it. Then I was prompted to write this as a poem. So as usual I recorded the song in my mobile. But when I was typing it in my computer I said to me, ‘even the life of such people becomes an inspiration for you to write about it. You should be spanked first’. Then I closed this poem with that rebuke by me on me.
- என்னை உதைக்கணும்
பிறர்படும் பாட்டினைப்
பார்த்திடும் போது
பேசிட இனிவாய்
நமக்கிங்கு ஏது
ஒவ்வொரு நாளின்
வாழ்க்கையை ஓட்ட
பிறர்படும் பாட்டினை
எவ்விதம் சொல்ல
ஒருவேளை சோற்றுக்கு
கையேந்து கின்றார்
உதவிட வருவோரைக்
கும்பிடுகின்றார்
உடலாலே மனதாலே
வேதனை சுமந்து
நடைபிணமாகிறார்
வாழ்வினை நினைந்து
சொந்த பந்தங்கள்
இருந்திட்டப் போதும்
சுற்றமும் உற்றமும்
சூழ்ந்திட்ட போதும்
முதுமையில் வாழ்வைத்
தனிமையில் போக்கி
முடிவினை எதிர்பார்த்து
காத்துக் கிடக்கிறார்
இதையெல்லாம் கண்களால்
பார்த்திட்டப் போதும்
இந்த வாழ்வையும்
சதமென்று எண்ணும்
மனிதரைக் கண்டால்
நகைக்கத்தான் வேண்டும்
மாறாக நாமென்ன
செய்திடத் தோன்றும்
இதையெல்லாம் பாட்டாக
எழுதிடத் தோணும்
பேதை என்னையும்
உதைக்கத்தான் வேண்டும்
மத்திகிரி, 29-1-18, லை, 6. 15