457 Both are essential
Joy and sorrow
Will remain mingled in life
Progress and fall
Will remain together in life
Praising and despising
Will never get separated
Clarity and confusion
Always stand together
Life is a mix of
Two opposites
Living without them
Is artificial indeed
When cold and heat
Join together
How can we compare
The pleasure that it gives
The rest that we get
After lot of toil
Where is the true
Pleasure like it
Where one can find
The real contentment
Like the remuneration
That we receive for our hard labour
Like the salt
Which add taste to food?
Life too needs
Two opposites
When we have
A heart to accept them both
Both will become joy full
To give happiness to life
Mathigiri, 19-7-2018, 10.30 p.m.
In order to make the positive things more valuable and enjoyable there should be negative things opposite to every positive value in life. Without the one life will become monotonous. Once we have a heart to accept them both with tranquility then life will become joyful.
457 இரண்டும் தேவை
இன்பமும் துன்பமும்
இணைந்ததுதான் இருக்கும்
ஏற்றமும் தாழ்வும்
சேர்ந்துதான் இருக்கும்
போற்றலும் தூற்றலும்
பிரியாது இருக்கும்
புரிதலும் குழப்பமும்
ஒன்றாக இருக்கும்
எதிரெதிர் காரியம்
இணைந்ததே வாழ்க்கை
இவையின்றி வாழ்வது
உண்மையில் செயற்கை
குளிரும் நெருப்பும்
கூடிடும் போது
கிடைக்கும் இன்பம்
அதற்கிணை ஏது
சோர்வுக்குப் பின்னே
கிடைத்திடும் ஒய்வு
அதுபோல் உண்மை
சுகமொன்று ஏது
உழைப்பில் கிடைக்கும்
ஊதியம் போன்று
உண்மையில் நிறைவு
வேறெங்கு ஏது
உணவுக்கு சுவைதரும்
உப்பையும் போல
எதிரெதிர் காரியம்
வாழ்க்கையில் தேவை
இரண்டையும் ஏற்கும்
மனமுமே இருக்க
இரண்டுமே சுவைக்கும்
மகிழ்வாக இருக்க
மத்திகிரி, 19-7-2018, இரவு, 10.30