404 My burden
Which one is
Not remain a burden (to us)
Who is not there?
Not troubling us?
Are we not
Become a burden unto us
Are we not giving?
Trouble to us
Since we born
Become a burden to the earth
When we grow up
Become a burden to food
When we live
Become a burden to the world
Once we have gone
Become a burden to others
Mean while
When we live
So many burdens are
Coming on their own
Whether we carry them
Voluntarily or with much hate
There is no means
To escape from them
If we carry it with much hesitation
Only the burden gets increased
And if we carry it calmly
The burden comes light
To tell how you are going to carry it
Is my responsibility
How you are going to carry
Is your responsibility
Somehow I
Managed to unload
This burden
Upon others easily
If others read this
The burden will go them
Till that time
It will be on me alone
If you read it once
And help me
Then I won’t write
Another song like this
To provoke
Your anger
If you refuse (to read)
I will write one like this again.
Mathigiri, 17-1-18, 2.20 pm.
Again my favorite topic of carrying the burden and not running away from our responsibilities. Based on my life’s experience, I realized that till the end of the life we cannot run away both from responsibility and burden. But if we do it with clear understanding and accepting it, then the burden won’t become hard to carry. On the other hand if we carry it with grudging spirit the burden will increase. Anyhow there are some unnecessarily responsibilities which are imposed on us, which we have accepted in a particular context. But when the time goes and other responsibilities become a priority, then those unnecessary responsibilities really become a burden. Then we have to act wisely giving priority considering our present context in life (age, health etc.) Anyhow as I want to end this serious topic with a light note, I added the last two stanzas as joke—to carry this responsibility with a light spirit
404 என் பாரம்
எதுதான் பாரமாய்
உலகினில் இல்லை
எவர்தான் தொல்லை
தருவது இல்லை
நாமே நமக்கு
பாரமாய் இல்லையா
நமக்கு நாமே
தொல்லையாய் இல்லையா
பிறந்தது முதலே
பூமிக்குப் பாரம்
வளரும் போதும்
சோத்துக்குப் பாரம்
வாழும் போதும்
உலகிற்குப் பாரம்
போன பின்னாலும்
பிறருக்குப் பாரம்
இதற்கு இடையில்
வாழும் போது
பலவித சுமைகள்
தன்போல் வருது
விரும்பியே சுமக்கினும்
வெறுத்தே மறுக்கினும்
தப்பிக்கும் வழிதான்
இங்கே காணோம்
அலுப்புடன் சுமந்தால்
அதிகமாய்ப் போகும்
அமைதியாய்ச் சுமந்தால்
இலகுவாய் மாறும்
எப்படிச் சுமப்பது
என்பதுன் பொறுப்பு
எனமட்டும் சொல்வது
எனக்குள்ள பாரம்
எப்படியோ இந்த
பரத்தை இறக்கி
எளிதாய்த் தூக்கிப்
பிறர்மேல் வைத்தேன்
அடுத்தவர் படித்தால்
அவருக்குப் போகும்
அதுவரை என்மேல்
தொடர்ந்தே இருக்கும்
ஒருமுறை படித்து
உதவியும் செய்தால்
இனியொரு பாடல்
இதுபோல் எழுதி
வீணாய் உமது
கோபத்தைக் கிளறேன்
மறுத்தால் மீண்டும்
இதுபோல் எழுதுவேன்
மத்திகிரி, 17-1-18, மதியம் 2.20